나와 다른 '타(他) 문화'가 아니라 다양하고 아름다운 '다(多) 문화!'
세계화에 앞서 필요한 것은 '다른 것을 인정하고 이해하는 마음' 입니다

만델라 전 대통령의 나라,
남아프리카공화국에 대한 친절한 안내

[열 린 마음 다문화] 시리즈 열한 번째 이야기 [사우보나 남아프리카 공화국 모락모락 무지개떡]은 얼마 전 세상을 떠나신 넬슨 만델라 전 대통령의 나라, 남아프리카공화국에 대한 다양한 정보를 동화와 함께 제공하여 뉴스에서만 간혹 볼 수 있던 남아프리카공화국을 좀 더 제대로 바라볼 수 있도록 이끌어줍니다.
남아프리카공화국 출신의 앨리스와 오프라 그리고 한국인 소년 두리가 겪는 자그마한 소동을 다룬 이야기의 사이사이에 담긴 정보 면(역사, 언어, 지도자들, 신화, 명소, 문화)을 통해 아직은 낯선 아프리카의 나라 남아프리카공화국을 어렵지 않게 두루 이해할 수 있도록 안내하고 있습니다.

'무지개의 나라' 남아프리카공화국 사람들이 만든,
우리나라의 무지개떡은 어떤 모습일까요?

두 리는 남아프리카공화국에서 온 영어 선생님 앨리스를 좋아합니다. 이제까지 아프리카에는 흑인만 사는 줄 알았던 두리는 아프리카에도 백인이 산다는 사실에 대해 매우 신기해합니다. 그러던 어느 날 남아프리카공화국에서 앨리스 선생님의 친구 오프라가 우리나라에서 일자리를 얻으려고 찾아오는데, 그녀는 앨리스 선생님과 다르게 흑인입니다.
두 선생님은 외국인 요리 대회에 참가하기로 하는데, 두 분을 돕기를 원하는 두리는 출장 요리사인 어머니를 소개하기도 합니다. 두 선생님은 요리 대회에서 사람들에게 강렬한 인상을 남길 음식을 고민하다가 한국 음식인 떡을 아프리카공화국의 음식 재료로 꾸미는, 이른바 퓨전 떡을 만들기로 합니다. 앨리스와 오프라 선생님은 흑인, 백인, 아시아 인, 혼혈인 등 여러 인종이 모여 사는 남아프리카공화국을 흔히 '무지개의 나라'라고 부른다며, 자신들의 나라와 그들이 만들려는 떡은 한국의 무지개떡과 비슷하다고 합니다. 앨리스와 오프라 선생님의 퓨전 무지개떡은 요리 대회에서 어떤 모습으로 선보이게 될까요? 한편, 요리 대회를 준비하는 와중에 두리와 오프라 선생님이 겪는 어려움은 무엇이 있을까요?
지금은 다문화 시대!
지금 우리나라는 외국인 체류자 14만 명(11년 전 45만과 견주어 세 배 남짓 늘어남), 신혼부부 열 쌍 가운데 한 쌍은 국제 혼인을 하는 다문화 시대를 맞이하고 있다. 이제는 '다문화' 라는 말이 귀에 익숙할 정도로 다문화 관련 뉴스는 넘치고 다문화 가정을 지원하는 정부 정책도 다양하다. 하지만 다문화 사회를 이해하고 받아들이는 마음은 아직 부족한 것이 사실이다.
[열린 마음 다문화] 시리즈는 다문화 집안 어린이와 그 둘레 어린이들이 '다름'을 받아들이고 서로 이해하는 열린 마음의 씨앗을 심어 주려고 기획되었다. 시리즈에서 다루는 나라 대부분은 여행서에서 다루었을 뿐 어린이 책에서는 정식으로 소개되지 않았다. 하지만 이제는 우리와 함께 더불어 살아가는 이웃 나라들로 앞으로는 우리가 꼭 알아야 할 나라들이다. [열린 마음 다문화] 시리즈에서는 생생한 사진과 그림으로 그 나라의 역사와 언어, 사람들이 살아가는 모습을 전해 준다.

'다름'을 받아들이고 이해하는 책!
아이들에게 다문화 교육을 할 때 가장 좋은 방법은 아이의 눈높이에 맞춘 이야기로 풀어 가는 것이다. 이야기 속에서 아이들은 자연스럽게 다문화 가치를 배울 수 있고, 여러 문화를 편견 없이 받아들일 수 있다. 열린 마음과 배려하는 마음은 앞으로 더욱 커질 다문화 사회에서 반드시 갖추어야 할 마음가짐이다.
[열 린 마음 다문화] 시리즈는 다문화 사회의 아이들이 집과 학교에서 겪는 갈등과 그 갈등을 해결하는 과정을 흥미롭게 담았다. 서로 조금씩 알아 가고 이해하는 모습에서 아이들은 다문화 사회를 살아가는 자세를 배우고 잔잔한 감동을 느낄 수 있을 것이다.

'다문화'라는 말에 대한 고정관념에서 벗어나기
현 재 10권까지 출간된 [열린 마음 다문화] 시리즈에서는 다문화 집안을 이루는 엄마, 아빠의 나라인 캄보디아?몽골?베트남?필리핀?중국?일본?파키스탄?러시아?네팔?인도 열 나라를 소개했다. 하지만 이들 나라에 대한 접근 방식은 최근 결혼을 통한 다문화 가정의 증가를 주로 일컫는, 말하자면 좁은 의미로서의 '다문화 사회'를 다루는 점에서 제한된 편이다.
이 번에 출간된 [사우보나 남아프리카 공화국 모락모락 무지개떡]을 시작으로 향후 출간되는 [열린 마음 다문화] 시리즈는 앞서 말한 결혼을 통한 다문화 가정에 소재와 나라를 국한하지 않고, 일자리를 얻기 위해 한국으로 온 이주 노동자, 타국으로 이민을 떠난 한국인 가정과 아이, 여러 인종, 종교, 문화가 다른 사람들이 모여 사는 해외의 다문화 사례, 우리나라에 정착한 새터민 등을 두루 다루면서 좀 더 넓은 의미로서의 '다문화 사회'를 다루려고 한다.

현재 출간된 [열린 마음 다문화] 시리즈
01 쑤어쓰데이 캄보디아 내 이름은 쏘카
02 센 베노 몽골 으라차차 바야르
03 신 짜오 베트남 태권팥쥐와 베트콩쥐
04 마부하이 필리핀 우정의 섬 일로일로
05 니 하오 중국 쿵후 소년 장비
06 곤니치와 일본 낫토와 비빔밥
07 앗살람 알라이쿰 파키스탄 행복통신 이슬라마바드
08 즈드라스트부이쩨 러시아 마법 인형 마트료시카
09 너머스떼 네팔 히말라야 환상 여행
10 단야바드 인도 가네샤 신의 선물
11 사우보나 남아프리카공화국 모락모락 무지개떡
12 헬로 미국 할리우드를 향해 쏴라!
13 올라 브라질 삼바 춤을 추는 축구 소년

1